Seperti Naga: Pelakon Yakuza Tidak Pernah Bermain Permainan

Pelakon utama dalam adaptasi siri "Like a Dragon: Yakuza" akan datang mendedahkan fakta yang mengejutkan: mereka tidak pernah bermain permainan itu sebelum penggambaran. Keputusan ini, dan reaksi peminat seterusnya, diterokai di bawah.

Seperti Naga: Pelakon Yakuza: Perspektif Baru, atau Perjudian Berisiko?

Pilihan Sedar untuk Tafsiran Unik

Di San Diego Comic-Con Julai lalu, Ryoma Takeuchi dan Kento Kaku, pelakon utama, mengaku mereka tidak pernah bermain mana-mana permainan itu. Ini bukan suatu kelalaian; pasukan pengeluaran sengaja menjauhkan mereka daripada bahan sumber. Takeuchi menjelaskan (melalui penterjemah, seperti yang dilaporkan oleh GamesRadar ) bahawa matlamatnya adalah untuk mencipta watak asli yang segar, bermula dari awal. Kaku bersetuju, menekankan komitmen mereka untuk mencipta versi mereka sendiri, menarik inspirasi daripada intipati watak sambil mengekalkan rasa hormat terhadap sumbernya.

Reaksi Peminat: Fandom Berpecah

Pendedahan ini telah memecahbelahkan peminat. Ada yang bimbang tentang penyingkiran yang ketara daripada tradisi dan perasaan permainan. Yang lain percaya kebimbangan itu berlebihan, menunjukkan bahawa kebiasaan pelakon bukanlah satu-satunya penentu penyesuaian yang berjaya. Berita terkini bahawa permainan mini karaoke ikonik tidak akan disertakan hanya meningkatkan kebimbangan yang sedia ada ini. Walaupun keyakinan kekal di sesetengah pihak, kebimbangan tentang kesetiaan penyesuaian kepada semangat permainan berterusan.

Ella Purnell, pelakon utama dalam siri "Fallout" Prime Video, menawarkan perspektif yang berbeza. Walaupun mengakui kebebasan kreatif terletak pada peserta persembahan, dia menyerlahkan faedah melibatkan diri dalam dunia permainan, memetik kejayaan "Fallout" (65 juta penonton dalam masa dua minggu) sebagai bukti yang berpotensi.

Walaupun para pelakon tidak biasa dengan permainan tersebut, Pengarah Studio RGG Masayoshi Yokoyama menyatakan keyakinan terhadap visi pengarah Masaharu Take dan Kengo Takimoto. Dia menyifatkan pemahaman Pengarah Take tentang cerita itu sebagai pengarang asal, mencadangkan pendekatan yang unik. Yokoyama seterusnya menyatakan bahawa penggambaran pelakon, walaupun berbeza daripada permainan, adalah apa yang menjadikan adaptasi itu menarik, mengalu-alukan tafsiran baharu watak Kiryu yang ikonik. Dia percaya permainan itu telah menyempurnakan Kiryu, menjadikan tafsiran baharu sebagai perubahan yang dialu-alukan.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang perspektif Yokoyama dan teaser awal siri ini, sila lihat artikel yang dipautkan di bawah.