AB Mahkemesi Kararı: Dijital Oyunun Yeniden Satışına İzin Verilmeli

Avrupa Birliği Adalet Divanı, AB içindeki tüketicilerin indirilen oyunları ve yazılımları yasal olarak yeniden satabileceğine karar vererek, Son Kullanıcı Lisans Anlaşmalarının (EULA'lar) getirdiği kısıtlamaları geçersiz kıldı. UseSoft ile Oracle arasındaki hukuki anlaşmazlıktan kaynaklanan bu dönüm noktası niteliğindeki karar, dağıtım haklarının tüketilmesi ilkesine dayanıyor. Telif hakkı sahibi bir kopyayı satıp sınırsız kullanım hakkı verdiğinde, dağıtım hakkı tükenmiş sayılır ve yeniden satışa izin verilir.

Bu ​​karar Steam, GOG ve Epic Games gibi büyük platformları etkiliyor. Orijinal alıcı, oyun lisansını yasal olarak devredebilir ve böylece yeni bir sahibinin oyunu indirmesine olanak sağlanır. Mahkeme, asıl alıcının yeniden satış sonrasında erişimden vazgeçtiğini açıkladı. Ancak, tanımlanmış bir yeniden satış pazarının bulunmaması ve hesap transferleriyle ilgili çözülmemiş sorular da dahil olmak üzere pratik çıkarımlar devam etmektedir. Örneğin, fiziksel kopyalar asıl sahibinin hesabında kayıtlı kalır.

Daha da önemlisi, karar, orijinal satıcının yeniden satıştan sonra erişime devam etmesine izin vermiyor. Mahkeme, eserin satıştan sonra da kullanılmasının telif hakkı sahibinin çoğaltma haklarını ihlal edeceğini vurguladı. Dağıtım hakkı tükenirken, çoğaltma hakkı kalır ve yalnızca yeni sahibin yasal kullanımı için gerekli olan kopyalara izin verilir. Bu, yeni sahibinin oyunu amaçlanan kullanım için indirmesine olanak tanır.

Ayrıca mahkeme yedek kopyaların yeniden satılamayacağını belirtti. Bu kısıtlama, bilgisayar programlarının tüm yasal alıcıları için geçerlidir. Karar, dijital dağıtım bağlamında telif hakkı tüketiminin sınırlarını açıklığa kavuşturarak tüketicilerin ve yayıncıların AB'de dijital oyun sahipliğiyle nasıl etkileşime girdiğini etkiliyor. Karar, yeniden satış haklarını verirken, dijital lisansların yönetilmesinde devam eden karmaşıklıkları ve ikincil piyasalar için daha net çerçevelere duyulan ihtiyacı vurguluyor.