黑手黨：古老的鄉村聲音表演將使用正宗的西西裏人，而不是現代意大利語
即將到來的 黑手黨：舊國家 的開發商Fangar 13已確認該遊戲將以正宗的西西裏語音表演為特色，以解決粉絲對從Steam Page語言列表中最初遺漏意大利語的關注。
尋求風扇反彈
該遊戲的Steam頁麵最初列出了幾種語言，其中包含“完整音頻”，尤其是不包括意大利語，盡管它在以前的 Mafia 標題中很有名。這引起了巨大的粉絲反彈，鑒於遊戲的西西裏人環境和意大利黑手黨的曆史起源，許多表達了不尊重的感覺。
機庫13在Twitter（X)上回答說：“真實性是 黑手黨 特許經營的核心。他們澄清說，意大利本地化將通過字幕和遊戲UI提供。
西西裏人的選擇
使用西西裏方言而不是現代意大利語的決定，粉絲們廣泛讚揚。西西裏人雖然與意大利語密切相關，但具有獨特的詞彙和文化細微差別。例如，“對不起”在意大利語中轉化為“ scusa”，但在西西裏語中的“m'ââxscusari”。這種語言多樣性受希臘，阿拉伯語，諾曼法語和西班牙語的影響，反映了西西裏島的獨特曆史和地理環境，並與2K Games承諾的“真實現實主義”相吻合。
發布和未來更新
黑手黨：古老的國家，被描述為“在1900年代西西裏島殘酷的黑社會中設置的堅韌的暴民故事”，尚未有牢固的釋放日期。但是，2K Games已承諾在12月，可能在年度遊戲獎上進行更深入的揭露。在此活動中預計會有更多細節。
-
1
如何閱讀《黑豹》傳說：漫威競爭對手的國王之血
Mar 01,2025
-
2
爐石傳說以無數的新內容開始了猛禽一年
Mar 16,2025
-
3
麥克拉倫回歸 배틀그라운드 合作
Aug 27,2024
-
4
Eterspire 更新釋放功能，預告未來的增強功能
Jun 04,2023
-
5
戰貓在十周年之際釋放中央情報局使命：解決不可能的事情！
Jan 04,2022
-
6
Starseed 推出 Asnia Trigger 在 Android 上的全球預注冊
Oct 03,2022
-
7
泰坦之旅 2 已公佈，發售日期已公佈
Dec 30,2024
-
8
三麗鷗入侵熱門KartRider Rush+
Dec 13,2024
-
9
《天堂燃燒紅色》英文本地化發布
Nov 17,2021
-
10
最新時光公主聯名讓你裝扮成戴珍珠耳環的少女
Oct 01,2023
