Pasya ng Korte ng EU: Dapat Pahintulutan ang Mga Muling Pagbebenta ng Digital Game

Ang Court of Justice ng European Union ay nagpasya na ang mga consumer sa loob ng EU ay maaaring legal na muling magbenta ng mga na-download na laro at software, na binabaligtad ang mga paghihigpit na ipinataw ng End User License Agreements (EULAs). Ang mahalagang desisyong ito, na nagmumula sa isang legal na hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng UsedSoft at Oracle, ay nakasalalay sa prinsipyo ng pagkaubos ng mga karapatan sa pamamahagi. Kapag ang isang may-ari ng copyright ay nagbebenta ng isang kopya at nagbigay ng walang limitasyong mga karapatan sa paggamit, ang karapatan sa pamamahagi ay ituturing na ubos na, na nagpapahintulot sa muling pagbebenta.

Naaapektuhan ng desisyong ito ang mga pangunahing platform tulad ng Steam, GOG, at Epic Games. Maaaring ligal na ilipat ng orihinal na mamimili ang lisensya ng laro, na nagbibigay-daan sa isang bagong may-ari na i-download ang laro. Nilinaw ng korte na ang orihinal na bumibili ay binibitiwan ang pag-access sa muling pagbebenta. Gayunpaman, nananatili ang mga praktikal na implikasyon, kabilang ang kakulangan ng isang tinukoy na muling pagbebentang marketplace at mga hindi nalutas na tanong tungkol sa mga paglilipat ng account. Halimbawa, nananatiling nakarehistro ang mga pisikal na kopya sa ilalim ng account ng orihinal na may-ari.

Ang mahalaga, hindi pinapayagan ng desisyon ang orihinal na nagbebenta na mapanatili ang access pagkatapos muling ibenta. Binigyang-diin ng hukuman na ang patuloy na paggamit pagkatapos ng pagbebenta ay lalabag sa mga karapatan sa pagpaparami ng may-ari ng copyright. Habang naubos na ang karapatan sa pamamahagi, nananatili ang karapatan sa pagpaparami, na nagpapahintulot lamang sa mga kopya na kinakailangan para sa legal na paggamit ng bagong may-ari. Nagbibigay-daan ito sa bagong may-ari na i-download ang laro para sa nilalayong paggamit.

Higit pa rito, tinukoy ng korte na hindi maaaring ibenta muli ang mga backup na kopya. Nalalapat ang paghihigpit na ito sa lahat ng mga legal na nakakakuha ng mga programa sa computer. Nililinaw ng desisyon ang mga hangganan ng pagkaubos ng copyright sa loob ng konteksto ng digital distribution, na nakakaapekto sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga consumer at publisher sa pagmamay-ari ng digital game sa EU. Ang desisyon, habang nagbibigay ng mga karapatan sa muling pagbebenta, ay nagha-highlight sa patuloy na pagiging kumplikado ng pamamahala ng mga digital na lisensya at ang pangangailangan para sa mas malinaw na mga framework para sa mga pangalawang merkado.