ตัวอย่างซีรีส์ Yakuza Live-Action มาถึงแล้ว พร้อมเผยการดัดแปลงจาก 'Like a Dragon'

ตัวอย่าง "Yakuza: Live Action" เปิดตัวแล้ว! การดัดแปลงคนแสดงของ "Yakuza" ที่ร่วมสร้างโดย Sega และ Prime Video ได้เปิดเผยความลับของมันในที่สุด! บทความนี้จะเจาะลึกซีรีส์นี้และแบ่งปันความคิดเห็นที่ยอดเยี่ยมของ Mr. Masayoshi Yokoyama ผู้อำนวยการ RGG Studio <> <>

"Yakuza: Like a Dragon" เข้าฉาย 24 ตุลาคมนี้

การตีความใหม่ของคาซึมะ คิริว

ที่งาน San Diego Comic-Con เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม Sega และ Amazon ได้นำตัวอย่างแรกของซีรีส์ "Yakuza: Like a Dragon" มาให้แฟนๆ ของ "Yakuza" รับชม

ในตัวอย่าง นักแสดง Ryoma Takeuchi รับบทเป็น Kazuma Kiryu ในตำนาน และ Kengo Tsunoda รับบทเป็นตัวร้ายหลักของซีรีส์ Akira Nishikiyama Masayoshi Yokoyama ผู้กำกับสตูดิโอ RGG กล่าวว่า Ryoma Takeuchi และ Kengo Tsunoda ผู้มีชื่อเสียงจาก "Kamen Rider Drive" ได้นำการตีความใหม่มาสู่ตัวละคร <>

"พูดตามตรง การแสดงของพวกเขาแตกต่างจากต้นฉบับอย่างสิ้นเชิง" ผู้กำกับ Yokoyama กล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่ SDCC ของ Sega “แต่นี่คือเสน่ห์ของซีรีส์นี้” Yokoyama กล่าวว่าแม้ว่าเกมนี้จะแสดงภาพ Kiryu Kazuma ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่เขาก็ยังชื่นชมการตีความตัวละครทั้งสองแบบใหม่ของซีรีส์นี้ <>

ตามตัวอย่าง ซีรีส์คนแสดงจะ "แสดงให้สมาชิกแก๊งค์ที่ดุร้ายแต่หลงใหลและผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Kamurocho ซึ่งเป็นย่านบันเทิงสมมุติที่สร้างจาก Kabukicho ในชินจูกุ ชีวิต" <>

ซีรีส์ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเกมแรก โดยบอกเล่าเรื่องราวของ Kazuma Kiryu และเพื่อนสมัยเด็กของเขา ทำให้แฟนๆ ได้เห็นภาพด้านหนึ่งของ Kiryu ว่า “เกมก่อนหน้านี้ไม่สามารถสำรวจด้านใดด้านหนึ่งได้” <>

บทสัมภาษณ์ของ SEGA กับ Masayoshi Yokoyama

แม้ว่าแฟนๆ จะกังวลในช่วงแรกว่าสไตล์ผู้ชายแกร่งของซีรีส์นี้อาจไม่สะท้อนองค์ประกอบที่ตลกขบขันของเกม แต่ Masayoshi Yokoyama ก็ให้ความมั่นใจกับแฟนๆ ว่าซีรีส์ Prime Video ที่กำลังจะมาถึงนี้จะจับ "แก่นแท้ของต้นฉบับ" <>

ในการให้สัมภาษณ์กับ SEGA ที่ SDCC คุณ Yokoyama อธิบายว่าความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของเขาเกี่ยวกับการดัดแปลงซีรีส์คนแสดงคือ "มันจะเป็นเพียงการเลียนแบบง่ายๆ แต่ฉันอยากให้ผู้คนรู้สึกเหมือนกำลังเผชิญหน้ากับยากูซ่า ครั้งแรก"ไปสัมผัสมัน" <> “พูดตามตรงนะ มันดีจนอิจฉาเลย” โยโกยามะกล่าวต่อ "เราสร้างฉากนี้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว แต่พวกเขาสามารถสร้างมันขึ้นมาเองได้... แต่พวกเขาก็ไม่ละสายตาจากเรื่องราวดั้งเดิมเลย"

หลังจากดูตอนนี้ เขาชี้ให้เห็นว่า "ถ้าคุณไม่เข้าใจเกม มันเป็นโลกใหม่ ถ้าคุณเข้าใจ คุณจะยิ้มตลอดเวลา" เขายังเปิดเผยด้วยซ้ำ ในตอนจบของตอนแรกจะมีเซอร์ไพรส์สุดยิ่งใหญ่จนเขาต้องกรี๊ดลั่น <>

ตัวอย่างไม่เปิดเผยมากนัก แต่แฟนๆ ไม่ต้องรอนาน “Yakuza: Like a Dragon” จะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Amazon Prime Video ในวันที่ 24 ตุลาคมปีนี้เท่านั้น และสามตอนแรกจะรับชมได้ทางออนไลน์ ในเวลาเดียวกัน ส่วนอีกสามตอนที่เหลือจะออกในวันที่ 1 พฤศจิกายน <>