pemaju: APPLICATTURA Michal Walaszczyk